ijoi • 视觉我享

Ci dessous un extrait d’une interview de Chen Zhengda réalisée par le site de design et d’architecture lineoid, en 2007.

Quel est le concept et style de vos créations ? Dans vos œuvres, quels sont les éléments créatifs les plus importants/essentiels? quels sont les messages que vous voulez passer au travers de vos créations ? Un style personnel se représente non seulement dans le forme de création originale, mais aussi et surtout, le style est le miroir de la personnalité du designer qui se projette et se conjoint dans ses oeuvres. Le design n’est pas simplement un objet qu’on voit, ni les choses dont on rêve. L’esprit et la pensée du designer est le coeur de la création. La communication entre la création visuelle et les visiteurs, ce qui est cache derrière, la sincérité du designer. Étant un designer de la Chine moderne, on est entouré par la civilisation fertile chinoise. Par conséquence, il est tellement naturel pour un designer chinois de poursuivre l’esprit et la vitalité chinoise dans les oeuvres. Sous l’enthousiasme via/vers la culture chinoise, il est stimulant de faire la création. Il faut faire comprendre la civilisations accumulé infinie chinoise dans le design. Il est bien important de se nourrir avec cet esprit en apprenant la technique pour arriver à un état d’esprit de sagesse.

Quelles sont les ressource d’inspiration de votre création ? Y a-t-il les techniques pour chercher/trouver l’inspiration ? Je m’inspire de la vie de manière précise et raffinée. La passion de la création s’est conduite par ces inspirations.Lle dialogue direct entre mon cœur et la nature est le meilleur façon de s’inspirer. J’espère que mon design apportera la surprise et l’efficacité aux clients.

Étant donné que le design est un art à temps limité, comment faites vous pour y arriver le mieux ? Le design est un moyen pour résoudre le problème. La valeur du design s’appuie sur la recherche d’un équilibre entre les marches évolués et les formes de création.

Vos rêves dans le domaine de design ? J’aurai plus de potentiel d’imaginer et de déployer en travaillant dans une ambiance plus libre et apaisante. La mise en valeur de l’originalité est le fondement de la vivacité des futures oeuvres.

Pour en savoir plus, vous pouvez voir le site officiel, avec notamment la traduction d’une interview du numéro spécial d’Etapes graphiques de mai 2004, consacré au graphisme Chinois.

This post is tagged